Decree of 30th June 2003, n. 196 – Code for the Protection of Personal Data
Article 7. Right to access personal data and other rights

Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. You have the right to obtain confirmation of whether or not personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form

2. You have the right to obtain information: the origin of personal data;
a) the origin of personal data;
b) the purposes and methods of treatment;
c) the logic applied in case of treatment with the help of electronic means;
d) the identity of the owner and the representative appointed under article 5, paragraph 2;
e) subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.

3. You have the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) erasure, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data that is not required to be held for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c)certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.

4. You have the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons the processing of personal data that concerns him and relevant to the purpose of collection;
b) the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market surveys or commercial communication.

Article 13. Information
1. The interested party or person from whom personal data are collected are informed orally or in writing:
a) the scope and methods of treatment to which the data are intended;
b)the voluntary or obligatory nature of data;
c) the consequences of a refusal to answer;
d)the persons or classes of persons to whom the data may be communicated or who may become aware of them as managers or agents, and the scope of dissemination of these data;
e) the rights referred to in Article 7;
f)the identity of the owner and, if appointed, the representative in the State under Article n. 5 and of the person in charge. When the owner has designated more persons in charge has indicated at least one of them, indicating the site of the communication network or the mechanisms which is easily known the updated list of those responsible. When a person in charge as been for the interested party in the event of exercise of rights under Article n.7, it is indicated as a person in charge.

2. The information referred to in paragraph 1 also contains the elements provided for by specific provisions of this Code and can not include elements already known to the person providing the information or knowledge, which can impede the actual performance by a person result of inspections or monitoring data for purposes of defense or state security or the prevention, detection or repression of crime..

3. The guarantor can individuate with his measure, simplified procedures for the information given in particular from telephone services providing assistance and information to the public.

4. If personal data are not collected from the individual, the information referred to in paragraph 1, including the categories of processed data, is given subject at the time of data recording or when the communication is provided no later than the first communication.

5. The provision in Paragraph 4 shall not apply if:

a) the data are processed in compliance with an obligation imposed by law, regulation or legislation;
b)the data are processed either for carrying out the investigations by defense counsel as to the Law of 7 December 2000, n. 397, or at least to assert or defend a legal claim, provided that the data are processed exclusively for said purposes and for no longer than is necessary therefor;
c) the information to the media that involves the use of the Guarantor, prescribing any appropriate measures, declares clearly disproportional to the protected right, or is shown in the opinion of the Guarantor, impossible.

The access to the site and any use of the information it contains are subject to the following terms of use (“Terms “). If you do not agree with those reported in the Conditions, please refrain from any further use of the site. By accessing the website show your agreement to be legally bound by the Terms. Fratesi srl reserves the right to modify at its discretion and at any time conditions. Advised to review the current text, since access to the site will result in each case, the acceptance of any changes which might occur

Fratesi srl provides this site without any guarantee of its continuity and its contents. In particular Fratesi srl makes no warranty, expressed or implied, as to the site and its contents with reference to the ownership of the information contained herein, the absence of malicious programs (such as viruses, worms and trojan horses) and the suitability of content with a specific purpose or commercial use. Fratesi srl does not warrant or represent that the information contained in this site is accurate, complete and current, that the site is free from defects or rectify any defects. By accessing the site, take note of the fact that every use is at your sole risk and, in particular, you agree to assume the risk of any and all loss of data, inability to use and cost of repair of computer equipment and programs by you used in relation to access and use of the site Fratesi srl. It will in no way responsible for any direct, indirect or specific of any kind (and irrespective of whether or not it was aware of the possibility that such damage could occur) in relation to the use of this Site if the possibility of exclude the implied warranties are not recognized by a specific legal content of the above exclusions may not find, in whole or in part, implemented

Fratesi srl shall not be liable in any way, by way of contract or tort liability for any direct or indirect, actual or potential, specific or generic that might arise from the use, non-use and performance of any product, information or content on the site (and this totally regardless of Fratesi srl knew whether or not the possibility of occurrence of such damage). Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages some of the above limitations may not apply.

By accessing the Website you agree to indemnify, hold harmless and defend Fratesi srl, its subsidiaries and affiliates, its employees, directors and shareholders from any third party claim (including attorneys’ fees and court reasonably incurred in connection with them) by any claims made by third parties about your use of the site or in relation to it.

This site as a whole and all material contained therein, is protected by copyright and other intellectual property rights. You may view, print and copy the contents of this site (including, without limitation, text, images, animations, videos, brand and designs) solely for personal, noncommercial use. Except as provided herein is not allowed to use, edit, print, display, reproduce, distribute or publish any information contained on this site without the written consent of Fratesi srl. This site may contain material protected by intellectual property rights of third parties. In such cases, the permitted uses should be verified with the owners or licensees of such rights from time to time identified in the site

All contributions or material transmitted to Fratesi Srl through the site, including questions, comments, suggestions and the like regarding the content of the site (collectively, the “Contributions”) will be considered non-confidential. In particular Fratesi srl will not be under any obligation in respect of such contributions and may freely copy, use, use, disclose, display, modify, create derivative works of nature and publish contributions without limitation or compensation. In addition to the above Fratesi reserves the right to use, without acknowledging any compensation ideas, concepts, know-how or techniques contained in contributions for any purpose, including, without limitation, manufacturing and marketing services incorporating such contributions

This Site may contain links to other websites (“Links “). Fratesi srl disclaims all liability regarding the content and materials available at this site or otherwise obtained through them. All links to other sites, like any other reference to information from third parties, may not in any way be taken as an endorsement expressed or implied by Fratesi Srl. Questions and comments regarding the sites referred to by links should be addressed to the operators of those sites. This site may also contain information from third parties, from time to time properly given, to which you have to do without regard to any matter concerning their accuracy, truthfulness and completeness.


The information Fratesi srl publishes on the World Wide Web may contain references to activities and services Fratesi srl or its subsidiaries that may not be available or announced in your country. Therefore, please consult from time to time, representatives of local Fratesi srl about programs and services available in your country

The material on this site may contain inaccurate information and typographical errors. Fratesi srl disclaims any responsibility for loss or damage caused or related to reliance by users of the site on the information contained herein. It remains, therefore, be sustained by the user’s independent evaluation of the information published on this site Fratesi reserves the right to change at any time the site and its contents without prior notice or obligation to the next.

Site users are allowed to access only the documents listed in the menus of the same. It is prohibited any unauthorized attempt to overcome or circumvent the protections of the site, to use the systems that run or are related to the site for purposes other than their intended purpose and to impede the use by authorized users, as well as access, get, destroy, alter, or damage any information contained therein to interfere with such systems. Any action of this kind will be taken without delay to the attention of the competent authorities and prosecuted in all relevant civil and criminal penalties under existing laws and international conventions.


sign up for our newsletter

Stay updated on Nila & Nila latest news and offers